Афера по английски (2016, Великобритания) смотреть онлайн

Чэд умел водить так, будто машина была продолжением его рук и ног. Любая погоня заканчивалась одинаково: полицейские оставались далеко позади, а он спокойно сворачивал в переулок и исчезал. Работал он на своего отца, человека, которого в определённых кругах уважали и боялись одновременно. Дела шли ровно, деньги текли рекой, и казалось, что так будет всегда.

Но в какой-то момент Чэду всё это надоело. Он устал просыпаться с ощущением, что каждый новый день похож на предыдущий. Хотелось обычной жизни: дом без охраны, спать без пистолета под подушкой, просто дышать свободно. Он пришёл к отцу и честно сказал, что хочет уйти. Тот выслушал молча, кивнул и попросил сделать только одно последнее дело. Чэд согласился. Думал, что хуже уже не будет.

В тот вечер они вломились в огромный особняк на окраине Лондона. Всё прошло гладко: сигнализация отключена, охрана не успела ничего понять, сейф открыт за считанные минуты. Уже на выходе Чэд почувствовал неладное. Слишком тихо. Слишком легко.

Оказалось, что дом принадлежал не просто богатому человеку. Это был самым влиятельным и самым жестоким человеком в стране. Тому, кто контролировал половину теневого бизнеса Англии. Тому, кто никогда и никому ничего не прощал. И теперь этот человек знал, кто именно обнёс его дом.

Отец Чэда пытался всё уладить по-старому: деньги, связи, извинения. Не вышло. Через пару дней начали пропадать люди из их команды. Кто-то просто исчез, кто-то нашёлся, но уже не мог говорить. Чэд понял, что обычной жизни ему больше не видать.

Он снова сел за руль. Только теперь убегал не от полиции, а от тех, кого нельзя было обмануть. Дороги стали длиннее, ночи темнее, а в зеркале заднего вида всё чаще мелькали незнакомые машины. Чэд гнал на пределе, выжимал из мотора всё, на что тот был способен, но понимал, что рано или поздно его найдут.

Последний раз он звонил отцу с трассы где-то в Шотландии. Сказал только одно: Прости, что поверил, будто можно просто взять и уйти. Потом связь оборвалась.

Говорят, машину Чэда потом нашли на обочине. Дверь открыта, ключи в замке, двигатель ещё тёплый. Самого его больше никто не видел. А тот, кому принадлежал особняк, продолжил жить так же спокойно жить дальше. Потому что в его мире ошибок действительно не прощают.